The Reds’ big spending this summer threatens to upset their stability with more emphasis on the forward areas despite growing defensive frailties