The reality TV contestant has opened up about escaping gay conversion therapy in Northern Ireland before leaving his old life behind