This pleasant, three-mile coastal walk takes you on the Wales Coast Path and offers sweeping views of the Bristol Channel