Threatening emails which led to nine Northern Ireland school closures claim to be sent from the Republic The Irish News