Several Labour politicians were suspended following the 'Trigger Me Timbers' WhatsApp scandal earlier this year