Isabelle Rose Welsh died after being rushed to hospital following reports of concerns for her welfare