The newspaper said that one of Mike Waltz’s senior aides used Gmail to discuss military positions and weapons systems.