Half a million families on universal credit will gain an average £5,000 a year each due to abolition of two-child limit