Un criminel qui a longtemps été proche des Hells Angels et qui a même sévi pendant la guerre des motards se retrouve à nouveau derrière les barreaux.