ACLU attorney Joshua Block ignored questioning about harassment allegations against a transgender athlete client during a Supreme Court case.