The FA said it had updated its policy in light of last month’s UK Supreme Court ruling regarding the Equality Act.