Trump administration offering some unaccompanied migrant children $2,500 to self-deport, according to memo NBC News