A phone call between the US president and his Russian counterpart has cleared the way for a high-stakes meeting between the two men in Hungary.