In a post to X, Homeland Security Secretary Kristi Noem said President Trump has directed to suspended a green card lottery program