The Formula One icon is in a wheelchair and receives round-the-clock care costing tens of thousands of pounds