TSB, founded over 200 years ago by Reverend Henry Duncan, is set to be bought by Santander, risking the loss of one of Britain’s oldest banking names.