Chris 'Flamebaster' Roberts visited the Welsh town for his BBC Wales show Chris Cooks Cymru and said he 'loved every second' of his visit