Two Ireland legends step in for Andy Farrell and Simon Easterby for July tour but Johnny Sexton misses out Planet Rugby