Plans for a 34,000-capacity stadium have been mired in uncertainty because of a major funding gap of around £150 million.