4 d. ago Večernji list daruje novi prijevod Biblije na suvremeni hrvatski jezik

U Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu 12. prosinca predstavljen je novi, osuvremenjeni prijevod Biblije na hrvatski jezik.

Other

6 d. ago FOTO Pogledajte tko je sve došao na predstavljanje nove hrvatske Biblije

U Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu u petak, 12. prosinca, predstavljen je novi, osuvremenjeni prijevod Biblije na hrvatskom jeziku. Riječ je, naime, o prvomu cjelovitom katoličkom prijevodu Svetoga pisma prevedenom izravno s izvornika – hebrejskoga, aramejskoga i grčkoga - oblikovanom tako da bude vjeran izvorniku, a istovremeno pristupačan suvremenom čitatelju

Other

6 d. ago U zagrebačkom HNK predstavljen je novi prijevod Biblije na suvremenom hrvatskom jeziku

Novo izdanje Biblije, koje po cijeni od 39 eura još od 5. prosinca možete pronaći na policama knjižara, objavili su Hrvatsko biblijsko društvo iz Zagreba, splitska nakladna kuća Verbum i Naša ognjišta iz Tomislavgrada, a sam prijevod uredili su pokojni fra Božo Lujić i profesor Mato Zovkić

Other

6 d. ago Hrvatski stručnjaci su na ovome radili više od 20 godina: Stigao je novi osuvremenjeni prijevod Biblije

Novo izdanje Biblije, koje po cijeni od 39 eura još od 5. prosinca možete pronaći na policama knjižara, objavili su Hrvatsko biblijsko društvo iz Zagreba, splitska nakladna kuća Verbum i Naša ognjišta iz Tomislavgrada, a sam prijevod uredili su pokojni fra Božo Lujić i profesor Mato Zovkić

Other

1 week ago Prvi smo u rukama držali novi prijevod Biblije: Izbačeni su arhaizmi, pa više nije jagnje, nego janje Božje

Posljednjih godina najavljivani prijevod Biblije na hrvatski jezik imali smo priliku držati u rukama dan neposredno nakon njezina pojavljivanja u knjižarama diljem Hrvatske u petak 5. prosinca

Other

2 w. ago Upravo je pušten u prodaju dugo očekivani novi prijevod Biblije. Po ovome je poseban

Na projektu su radila 24 teologa i jezični stručnjaci koji su se pobrinuli da prijevod bude na suvremenom hrvatskom jeziku, a trebalo im je više od dvadeset godina

Other