US equities retreated as concerns about trade returned with President Donald Trump planning to deliver tariff warnings later on Monday.