Des dizaines de personnes se sont rassemblées mardi soir à Montréal devant l’immeuble d’un homme décédé durant une intervention policière