Customers vented their frustration on social media after Vodafone services went down for thousands yesterday