Roasting broccolini with a flavoured butter dials up the umami flavours in this simple but punchy warm lamb salad.