Footage posted on social media shows flames engulfing a stall, as attendees scramble to toss gas canisters away from the blaze