With UK theme parks and Disneyland Paris busier than ever, Mike MacEacheran suggests another option – and this summer, there are new reasons to visit