Disney's changes to a program for disabled visitors are facing challenges in federal court and through a shareholder proposal