University of Limerick student alleges shouting and bullying behaviour with no remedial action taken by accommodation provider when first contacted