RCMP teams trained in detecting human remains searched at the home where the children went missing and in the surrounding area