A major change to the price of one weight loss medication will come into effect in September - but will it affect who is eligible for the drug?