The US president plans to establish a shipbuilding office to reward domestic producers and chip away at China’s global market dominance.