Former Irish dancers and parents of Irish dancers have criticised the focus on appearance and the expense involved in the culture of Irish dancing.