Experts have voiced concern over the safety of a popular supplement, after a woman developed a nasty vaginal infection as a result of taking it.