Video shows woman in her 40s being detained by at least six Met Police officers and council enforcement workers in Harrow, London