New study suggests that many older women use sex toys to promote orgasm, which may promote positive health outcomes