The SNP Government has been accused of failing to tackle organised crime after two notorious Scots gangsters were gunned down in Spain.