Два британских туриста трагически погибли на курорте в Португалии после того, как прыгнули в бассейн отеля после ночной прогулки.