38 ч. назад Доброчин и Билгород: Украина вернет украинские названия иностранным городам

Использование украинских является суверенным национальным правом Украины, которое соответствует законодательству, подчеркнули в МИД.

Общество

3 дн. назад ChatGPT и другие популярные ИИ показали несовершенство и провалили украинское ВНО

Ни одна из популярных языковых моделей искусственного интеллекта, в частности ChatGPT, не смогла сдать украинское ВНО. Для этого проверки создали специальный бенчмарк под названием ZNO-Vision - первый в Украине комплексный мультимодальный тест, который оценивает знания моделей ИИ в этих сферах. Результаты исследования опубликовали на платформе arXiv, в котором украинские ученые проверили, насколько хорошо искусственный интеллект работает с украинским языком, образовательным контентом и национальной культурой. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: У ChatGPT появится новая модель: что известно В рамках исследования авторы протестировали ряд популярных языковых моделей: Gemini Pro, Claude 3.5, Qwen2-VL, GPT-4o, LLaMA, Paligemma и другие. Результаты оказались довольно неожиданными: ни одна из моделей не смогла преодолеть 70% правильных ответов - то есть не сдала экзамен по украинским стандартам. Лучшим оказался результат модели Gemini Pro, которая дала правильные ответы в 67,5% случаев. За ней - Claude 3.5 (6...

Разное

8 дн. назад Вовсе не "травень": как раньше называли последний месяц весны

В старину украинцы не пользовались привычными для нас названиями месяцев, а ориентировались на природу, хозяйственные работы. Последний месяц весны имел свое поэтическое и очень образное название, которое точно передавало настроение мая - времени цветения, тепла и подготовки к лету. По информации, обнародованной на сайте Метеостанции Ровно, в ряде европейских государств пятый месяц года известен под названием "май", который берет свое начало от имени Майи - богини плодородия и весеннего обновления природы в итальянской мифологии. В некоторых украинских регионах, под влиянием польского языка, в прошлом использовалось название "май" для "травня". Это также было подтверждено в одном из выступлений на канале Ларисы Ироденко, где специалист по украинской культуре и истории Андрей Васильев поделился информацией о старейших названиях месяцев в Украине. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Мантелепа та мандрьоха" - пять украинских колоритных слов, которые вы не знали В то же время в древности значительно чаще и...

Разное

неделю назад Шпионы из Китая собирали секретные технологии производства ракет "Нептун"

Разоблачены и задержаны граждане Китая, которые пытались передать секретную документацию об украинском ракетном комплексе "Нептун" в органы безопасности КНР. При процессуальном руководстве Киевской городской прокуратуры 26 июня сообщено о подозрении в шпионаже гражданину Китайской Народной Республики, сообщил Офис генпрокурора. "Им оказался 24-летний экс-судья Киевского университета, который остался в Киеве после того, как в 2023 году его отчислили из вуза за академическую неуспеваемость. Он пытался завербовать украинского гражданина, который имеет отношение к разработкам вооружений Сил обороны. Во время досудебного расследования, которое осуществляется следственным управлением ГУ СБУ в городе Киеве и Киевской области установлено, что иностранец собирал и должен был передать своему отцу, который имеет тесные связи с органами безопасности и Генеральным штабом Китая, документацию о ракетном комплексе "Нептун", - говорится в сообщении. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Предатель "сливал" врагу локации ВС...

Экономика

3 недель назад "Гай, бір та діброва": языковед объяснил, почему не нужно путать эти понятия

Есть слова в украинском языке, которые схожи по своему значению. Когда речь идет о таких словах, как "гай" и "діброва", то не стоит путать эти понятия. Языковед Александр Авраменко во время видеоурока объяснил, что означает каждое из этих слов. "Гай - это небольшой лес, преимущественно лиственный. "Гаї" бывают разными. Вот если в небольшом лесу преобладают березы, то его называют "березовий гай или "березняк", - объяснил педагог. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Зозулині черевички та стокротки": как красиво звучат названия цветов на украинском "Бором" называют лес, в котором преобладают хвойные деревья, например сосны. Языковед также сказал, что значение слова "діброва" таково: это лес, в котором подавляющее большинство деревьев - дубы. Среди людей бытует мнение, что украинский язык хорошо изучать на примере поэтических произведений. Но большинство скажут, что некоторые слова никогда не слышали. Языковед Александр Авраменко привел примеры слов из стихотворения поэта Николая Вороного, которые услышит...

Разное

3 недель назад "Зозулині черевички та стокротки": как красиво звучат названия цветов на украинском

С появлением первых цветов стоит упомянуть их названия на украинском. Некоторые цветы украинцы привыкли называть суржиком. Чтобы избавиться от этого "языкового мусора", приведем пример названий цветов, красиво звучащих на украинском. Как сказать на украинском "анютины глазки" В украинском языке есть три красивых слова: "зозулині черевички, братки, братчики". Как гладиолус на украинском Это растение из вида многолетних клубнелуковичных растений семейства петуховых с красивыми цветами. Называется оно "косарики". Оба названия есть в украинских словарях. Запомните названия еще таких цветов на украинском: "маргаритка - стокротка; одуванчик - кульбаба; бархатцы - оксамитки, чорнобривці або повняки; роза - троянда; георгина - жоржина ноготки - нагідки; васильки - волошки, блават; ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Підсніжник чи пролісок": языковед указал на разницу ирисы - півники; пион - півонія; сирень - бузок; ландыш - конвалія, герань или пеларгония - калачики водяная лилия - латаття". Среди людей бытует...

Разное