15 ч. назад Кристина Крамер и Роли Гроу – добитници на наградата „Драги“ за најдобар превод на дела од македонски автори

Крамер и Грау престижното признание го добиваат за нивниот превод на избрани дела на нашиот поет Ацо Шопов. Наградата на лауреатите ќе им биде врачена денеска во рамки на 12-тата по ред Македонско–северноамериканска конференција за македонистика што во организација на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ при УКИМ во Скопје од вчера се одржува во Охрид. Во […] The post Кристина Крамер и Роли Гроу – добитници на наградата „Драги“ за најдобар превод на дела од македонски автори appeared first on МКД.МК.

Культура

15 ч. назад Македонистката Кристина Крамер и преведувачот Роли Гроу добитници на наградата „Драги“ за превод на поезија на Ацо Шопов

Македонистката Кристина Крамер, професорката која 35 години предава македонски јазик на Катедрата по славистика на Универзитетот во Торонто и преведувачот Роли Гроу се годишните добитници на Меѓународната награда „Драги“ што се доделува за најдобар книжевен превод на дела од македонски автори на странски јазик. Крамер и Грау престижното признание го добиваат за нивниот превод на […] The post Македонистката Кристина Крамер и преведувачот Роли Гроу добитници на наградата „Драги“ за превод на поезија на Ацо Шопов appeared first on Нова Македонија.

Разное

39 ч. назад Кристина Е. Kрамер и Роли Грау од САД – добитници на интернационалната награда „Драги“ за преводот на поезијата на Ацо Шопов на англиски јазик

Дванaесет преводи во вториот круг за наградата „Драги“ за 2025 година Добитници на меѓународната награда „Драги“ за 2025 година за најзначаен превод на книжевно дело од македонски автор се Кристина Е. Крамер и Роли Грау, за преводот од македонски на англиски јазик на книгата „Долго доаѓање на огнот“ од Ацо Шопов. Преводот на репрезентативниот избор […] The post Кристина Е. Kрамер и Роли Грау од САД – добитници на интернационалната награда „Драги“ за преводот на поезијата на Ацо Шопов на англиски јазик appeared first on Нова Македонија.

Разное

63 ч. назад „Книгата патува – прекуокеанската далечина не е пречка за другарство без граници“

Вие ни јавувате: По иницијатива на клубот на писатели „Коста Солев Рацин“ од Велес, во соработка со локалната библиотека „Гоце Делчев“ и литературната асоцијација „Кочо Рацин“ од Мелбурн, Австралија, се спроведе активност за обезбедување детска литература од македонски автори, за потребите на наставниците што работат со дечињата што го изучуваат македонскиот јазик во саботното училиште […] The post „Книгата патува – прекуокеанската далечина не е пречка за другарство без граници“ appeared first on Нова Македонија.

Общество

8 дн. назад Разговор со писателката Оливера Ќорвезироска во библиотеката „Браќа Миладиновци“

Почеток на 4. циклус од кампањата „Читаме современи македонски автори“ во Градската библиотека во Скопје ЈУ Градска библиотека „Браќа Миладиновци“ – Скопје го започнува четвртиот циклус од кампањата „Читаме современи македонски автори“ со романот „Три Марии“ од Оливера Ќорвезироска како книга на месецот, а разговорот со авторката ќе се одржи денес (3 септември) во 19 […] The post Разговор со писателката Оливера Ќорвезироска во библиотеката „Браќа Миладиновци“ appeared first on Нова Македонија.

Культура

2 недель назад Изложба „Македонска глаголица – Визуелни рефлексии“ на Лазе Трипков во рамките на Струшките вечери на поезијата

Во рамките на програмата на 64-тите Струшките вечери на поезијата во хотел Дрим беше отворена изложба „Македонска глаголица – Визуелни рефлексии“ – Лазе Трипков, кој е и автор на визуелните материјали, плакатот и изложбениот материјал на ова фестивалско издание. На изложбата претставени се 10-тина графички дизајнирани плакати со македонската глаголица. -Моите дела се одредена рефлексија […] The post Изложба „Македонска глаголица – Визуелни рефлексии“ на Лазе Трипков во рамките на Струшките вечери на поезијата appeared first on Нова Македонија.

Политика

3 недель назад Љутков: Меморијалната соба на Петре М. Андреевски не е запоставена, а ракописите се безбедно зачувани

Министерот за култура и туризам Зоран Љутков денеска ја посети Општина Демир Хисар, каде што оствари средба со градоначалникот Никола Најдовски и ги посети институциите од областа на културата што го обликуваат културниот живот во овој регион. Во рамките на посетата, министерот ја разгледа меморијалната поставка посветена на великанот на македонската книжевност, Петре М. Андреевски, во неговото родно село Слоештица. Тој посочи дека состојбата на меморијалната соба не е онаква каква што неодамна беше претставена во јавноста. „Лично се уверив дека меморијалната соба не е запоставена и дека сите објави во јавноста се невистинити. Во неа има само лични предмети и фотографии на македонскиот поет, романсиер, раскажувач и драмски автор кои се во солидна состојба, а условите за нивно чување се соодветни. Воедно, загриженоста за ракописите е неоснована бидејќи тие се безбедно зачувани во МАНУ“, изјави Љутков. Министерот додаде дека Министерството е подготвено, доколку семејството даде соглас...

Экономика

3 недель назад Трамп ги награди ревносните неистомисленици и критичари од „КИС“, тие се „длабоко почестени“

На рокерите од американскиот бенд „КИС“, се чини, не им пречеше тоа што нивниот политички неистомисленик и соперник - претседателот на САД, Доналд Трамп официјсално објави дека составот е меѓу овогодишните добитници на Наградата „Кенеди цен

Разное

4 недель назад Секогаш сакам моите дела да инспирираат и да поттикнат дискусија

Иван Ивановски, автор на „Еден од нас“ Изложбата „ Еден од нас“ на македонскиот уметник Иван Ивановски беше поставена во Меморијалната сала и изложбениот излог на Музејот за сликарство на школата „Лингнан“, Академија за фини уметности во Гуанџоу, Кина. Во описот на изложбата „Еден од нас“ се зборува за една фигура што се издвојува од […] The post Секогаш сакам моите дела да инспирираат и да поттикнат дискусија appeared first on Нова Македонија.

Разное

прошлый месяц Ѕвездане Георгиевски, што напиша ти кога Тричко ја нападна изведбата на „Цветови“ од Славко Јаневски за масакрот во Ваташа?

Ајде да видиме што е навистина опасно. На пример, дали е опасно тоа што, поттикнат од изведбата на песната на Славко Јаневски, Бранко Тричковски пред две години јавно побара младите генерации да не се информираат дека бугарските фашисти убиле деца во селото Ваташа? Дали и тој повик на цензура беше „критичко преиспитување на уметничките вредности“ на делото на уште еден „македонски приземјен“ автор? The post Ѕвездане Георгиевски, што напиша ти кога Тричко ја нападна изведбата на „Цветови“ од Славко Јаневски за масакрот во Ваташа? appeared first on plusinfo.mk.

События