8 дн. назад Мелони перебила переводчицу, отвечая на вопрос об ответственности Зеленского

Во время встречи с Дональдом Трампом в Белом доме премьер-министр Италии Джорджа Мелони перебила свою переводчицу, когда та начала говорить о словах Трампа в адрес Владимира Зеленского. Мелони сама перешла на английский и избежала прямого ответа. Конфуз произошел на фоне обсуждения роли Италии в НАТО и конфликта на Украине.

Политика

8 дн. назад Мелони схитрила с переводом, отвечая перед Трампом на вопрос об Украине

Премьер-министр Италии Джорджа Мелони перебила свою переводчицу, отвечая в присутствии президента США Дональда Трампа на вопрос журналистов об Украине. На это обратило внимание издание The Guardian.

Политика

9 дн. назад Мелони перебила переводчицу на вопрос об Украине на встрече с Трампом

Мелони на встрече с Трампом спросили на итальянском насчет Украины, та дала ответ на родном языке. Когда Трамп попросил перевести ответ для него, переводчица замешкалась, переводить стала сама премьер, но опустила часть ответа.

Политика

неделю назад В Петербурге переводчика осудили за попытку «решить вопрос» с полицией

Петродворцовый районный суд приговорил к двум годам колонии мужчину, который работал судебным переводчиком. Он попытался выступить посредником во взятке — за 250 тысяч рублей обещал «договориться» с полицейскими, чтобы те не проводили проверку мигрантов на стройке. Об этом сообщает Объединённая пресс-служба судов Санкт-Петербурга.

События

3 недель назад Эксперт Болотов: вопрос перевода детей в спецучреждения за буллинг требует обсуждения

Предложение должны проработать юристы, психологи и педагоги, отметил экс-замглавы Минобрнауки РФ

Общество

3 недель назад В Госдуме обсудили перевод школьников за буллинг в спецучреждения

В Госдуме в ходе работы над законопроектом о профилактике травли среди детей обсуждается возможность перевода детей в спецучреждения или на домашнюю форму обучения за буллинг, заявил глава думского комитета по

Общество