Campaigners have made repeated calls for the Scottish Government to fine fish farm companies for escapee incidents