Catholicism is growing in more than half the U.S. as Pope Leo XIV is elected. See which states have the biggest spike. NBC News