It’s tough to say which is more embarrassing, the LeBreton plan's modest scope or the excitement some Ottawans have for it.