Enoch Burke, who says he is standing up for his Christian beliefs, claims his constitutional right to religious freedom has been breached