Sending American weapons to Ukraine would help it deter Russia’s advance and might put pressure on Putin to get serious about a ceasefire.