Farmers protesting against UK inheritance tax reforms were banned from bringing their tractors to the area