Graham Linehan says five armed officers arrested him when he landed at Heathrow in connection with his social media messages