The company had largely ruled out the possibility of the rocket reaching orbit, saying it would consider a 30-second flight a success