The World Health Organization says the outbreak began in the town of Boloko after three children ate a bat