A 16-year-old girl was twice able to buy Wegovy at Boots as part of an undercover probe after giving a fake date of birth which was not challenged.